マーク・スチュワート + マフィア
卑劣さに対処する方法を学ぶ
先見の明のあるポストパンクの偶像破壊者マーク・スチュワートによる画期的なデビュー・ソロ・アルバム『ラーニング・トゥ・コープ・ウィズ・コワーディス』が、新たに発見された未発表音源のキャッシュであるザ・ロスト・テープスと並んで決定的に再発されることになった(マーク・シャーウッドとエイドリアン・シャーウッドは明確な原始主義と表現している) 。 1980年の重要なCND集会での最終パフォーマンスをきっかけにザ・ポップ・グループを解散した後、スチュワートは英国の音楽産業に幻滅を感じていた。
構築されたカオスの上で、スチュワートは依然として統率的かつ気まぐれな存在であり、ミックス内の極端な境界に位置し、疎外、疑惑、権力、政治的抵抗といったテーマと格闘している。同名序奏の雷鳴のような歪みから、ミキシングデスクの妨害行為やリバティーシティの都市荒廃のヴィジョンから、エルサレムの崇高な転覆(ウィリアム・ブレイクの詩の忘れられない演奏)まで、『Learning To Cope With Cowardice』は、現代人向けの不安定なサウンドシステム音楽の爆発である。ディストピア、私たちが当時知っていたものと今知っているもの。スチュワートとシャーウッドがこのレコードを制作した背景には、重圧と不安、深刻な社会的剥奪と失業、冷戦時代の不安と核戦争の恐怖によって引き起こされた雰囲気があった。当時の気質への適切性を例証するように、『Learning To Cope With Cowardice』を構成するレコーディングは、スチュワートとシャーウッドがアナーコ・パンクの衣装「クラス」のスタジオ本部で行ったセッションによって形づくられたもので、1999年に勃発した暴動と時を同じくして激しく創造的な活動を行った。 1980年から1981年にかけてブリストル、ロンドン、そして英国の他の地域で。
このオリジナルの忠実な再発行に加えて、これまでに聴いたことのない素材の骨の折れる検索とアレンジメントの結果を表すコレクションであるThe Lost Tapesが登場します。 『ザ・ロスト・テープス』は、初期のプロトタイプ、熱狂的なダブ・バージョン、新たなアーカイブの発見を一連にまとめて、スチュワートとシャーウッドの多大な影響力を持つ共同作業の始まりを定義した初期のアイデアと知られざる物語を記録しています。イントロの熱烈な攻撃により、このコレクションはスチュワートが当初ウィリアム・バロウズのために意図していたプロジェクトを垣間見ることができ、一方でメイ・アイは、フランスのアーカイブにあるマークのないテープから最近発見された生のダブワイズ・ディスオーダーのこれまでに聞いたことのないスペクタクルを提示します。
『Learning To Cope With Cowardice』は、マーク・スチュワートとザ・マフィアの遺産の重要な章であり、「ブリストル・サウンド」の革新者たち(ワイルド・バンチ、スミス&マイティ、トリッキー、マッシヴ・アタック)からトレント・レズナーやナイン・インチ・ネイルズまで。このセットをまとめると、スチュワートの最も大胆な発言の 1 つを広範囲に復元することができます。 1980 年代初頭もそうでしたが、現在もそうです。 『Learning To Cope With Cowardice』はミュータントのデザインの傑作であり、並外れた噛みつきの荒々しい目覚めです。