友川カズキ

ついにファーストアルバムが完成

通常価格 £26.99

25歳の若さで、東京の蒲田にあるイタリアンレストランでアルバイトをしていた友川カズキは、デビューアルバム『ついにファーストアルバム』をリリースした。彼はすでに何百もの曲を書いており、その中には畑や田んぼを通る長い電車の中で書いた最初のシングル「Try Saying You're Alive!」も含まれていたが、最もユニークなミュージシャンの一人を日本に紹介したのはこのレコーディングだった。戦後の時代。レコードレーベル重役の高原喜一がLPのライナーノーツ(ここで初めて翻訳)で書いているように、それぞれのトラックは歌ではなく、シンガーソングライターと生の人間によって生まれた「生身の人間」である。のどかな叫び声が彼の比類のないサウンドの特徴となった。 1970 年代の日本は、テレビとメディアが飽和し始める中、本物への深い欲求が特徴的な時代と場所でした。

友川は、頻繁に共演する石塚俊の言葉を借りると、「水爆のような個性」を持ったミュージシャンとして現場​​に登場した。ここに含まれる扱いにくいインタビューでは、悪名高い左翼バンド「Zun?」のメンバーが参加している。警察(頭脳警察)は率直にこう言った。ここには「不誠実」、「希望的観測」、そして「表面的」に囲まれ、「ありのままの本当の人生」を伝えている男がいたのだ。これらの曲は失われた人たちへの子守唄であり、虚空を見つめるのではなく、4番目のトラックが宣言しているように、虚空の内側から見つめています。

最後に、『彼のファースト・アルバム』は、友川の回想録『Try Saying You're Alive!』の米国リリースに合わせてブランク・フォームズ・エディションズから再発行される友川のレコード3枚のうちの最初のアルバムであり、友川の著書の初の英語訳となっている。このデビュー作には、友川が何十年にもわたって磨いてきた自信に満ちたトレードマークが表現されています。複数のトラックは彼の母国語である秋田弁で演奏されている。秋田弁は、県外ではめったに聞かれない、そして音楽ではさらにめったに聞かれない、北日本の独特で非常に地域的な言葉である。友川の歌詞は、日常生活の儀式の中に深い内面性を見出しており、優しく軽快なコードのまばらなフォークアレンジメントに合わせて歌われており、後年に登場するロックやエレクトロニックスタイルへのプレリュードとなっている。自称「生きた死体」である友川は、うごめき、ささやき、叫び、泣きながらも、実存への疑念から話を聞いてほしいと願う。